Ой, как я ржууууу...
Sep. 30th, 2012 12:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tall_mocha...простите, эмоции. Почему я ржу поймут мои местные приятельницы, когда прочитают текст ниже. Остальным объясню лично, если будет интересно.
Хотела рассказать о том, что в Британии до сих пор существует классовое общество. Да-да, все по-взрослому. Есть рабочий класс, есть нижний средний класс, средний средний класс, высший средний класс (все это буквальный перевод), ну и, собственно, высший класс. Классификация немного сложнее, но я не смогла найти русскоязычную версию. Зато смогла найти забавную статью про чавов. Несколько цитат:
"Само слово происходит от цыганского "чави", которым обозначали беспризорников. Однако со временем люди стали воспринимать слово чав как аббревиатуру и стали придумывать всяческие ироничные и издевательские расшифровки", - говорит социолог и журналист Оуэн Джонс, автор нашумевшей в прошлом году книги "Чавы - демонизация рабочего класса".
"Чав я или нет?" – ответ на этот вопрос можно найти и с помощью всевозможных интернет-тестов.
"Есть ли у вас дизайнерский спортивный костюм? А дорогие кроссовки Nike? А клетчатая кепка Burberry? А сумка Louis Vuitton? Носите ли вы золотые цепочки-браслеты в палец толщиной?" – интересуются составители одного из них.
Несмотря на то, что тест шуточный, представление о внешнем облике и жизни среднего чава он дает вполне исчерпывающее.
Притчей во языцех стало повальное пристрастие чавов к фирменному клетчатому рисунку британского дома мод Burberry: несколько лет назад настоящего чава было просто немыслимо представить без бежевой клетчатой кепки или шарфа Burberry.
Дело дошло до скандала. Burberry пришлось отказаться от знаменитого клетчатого дизайна, однако, несмотря на это, репутация компании была безнадежно утрачена в глазах многих состоятельных клиентов.
А, да. Вся статья здесь: http://www.human-crisis.com/2012/04/blog-post_13.html
Хотела рассказать о том, что в Британии до сих пор существует классовое общество. Да-да, все по-взрослому. Есть рабочий класс, есть нижний средний класс, средний средний класс, высший средний класс (все это буквальный перевод), ну и, собственно, высший класс. Классификация немного сложнее, но я не смогла найти русскоязычную версию. Зато смогла найти забавную статью про чавов. Несколько цитат:
"Само слово происходит от цыганского "чави", которым обозначали беспризорников. Однако со временем люди стали воспринимать слово чав как аббревиатуру и стали придумывать всяческие ироничные и издевательские расшифровки", - говорит социолог и журналист Оуэн Джонс, автор нашумевшей в прошлом году книги "Чавы - демонизация рабочего класса".
"Чав я или нет?" – ответ на этот вопрос можно найти и с помощью всевозможных интернет-тестов.
"Есть ли у вас дизайнерский спортивный костюм? А дорогие кроссовки Nike? А клетчатая кепка Burberry? А сумка Louis Vuitton? Носите ли вы золотые цепочки-браслеты в палец толщиной?" – интересуются составители одного из них.
Несмотря на то, что тест шуточный, представление о внешнем облике и жизни среднего чава он дает вполне исчерпывающее.
Притчей во языцех стало повальное пристрастие чавов к фирменному клетчатому рисунку британского дома мод Burberry: несколько лет назад настоящего чава было просто немыслимо представить без бежевой клетчатой кепки или шарфа Burberry.
Дело дошло до скандала. Burberry пришлось отказаться от знаменитого клетчатого дизайна, однако, несмотря на это, репутация компании была безнадежно утрачена в глазах многих состоятельных клиентов.
А, да. Вся статья здесь: http://www.human-crisis.com/2012/04/blog-post_13.html
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-09-30 02:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-30 03:08 pm (UTC)Погуглила. Стоит прочитать? Вообще, на википедии есть хорошая статья на эту тему:
http://en.wikipedia.org/wiki/Social_structure_of_the_United_Kingdom
Я не стала давать на нее ссылку в посте, потому что половина моих читателей (а то и больше) не читают по-английски.
Мне перед тобой ужасно стыдно: грозилась приехать в гости и все не могу доехать. Думала, сегодня смогу, но всю неделю болею и почти не выхожу из дома. :(
no subject
Date: 2012-09-30 03:29 pm (UTC)Ее перевели на русский в том числе. Почитать очень-очень стоит.
Про гости: не переживай, приедете еще! Договоримся, все организуем и встретимся! :) Выздоравливай!
no subject
Date: 2012-09-30 05:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-30 07:12 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-30 05:26 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-30 07:11 pm (UTC)